Leaping forward twenty years, the trilogy continues with the death of Fanny's husband, Panisse, and the discovery of her secret by her son, Césariot. The young man resolves to track down his biological father, Marius, whose life has been fraught with calamity and poverty.

Ride Away
From the Atlantic to the Black Sea, Mathias and Philippe, two old friends, embark on a bicycle journey that Mathias’s son made before his tragic death. The two men ride through the ordeals with tenderness, humor and emotion.

CQ
A young filmmaker in 1960s Paris juggles directing a cheesy sci-fi debacle, directing his own personal art film, coping with his crumbling relationship with his girlfriend, and a new-found infatuation with the sci-fi film's starlet.

Landline
A teenager living with her sister and parents in Manhattan during the 1990s discovers that her father is having an affair.

Somewhere in Queens
Leo and Angela Russo live a simple life in Queens, surrounded by their overbearing Italian-American family. When their son finds success on his high school basketball team, Leo tears the family apart trying to make it happen.

Bodybuilder
Twenty year old Antoine has made enemies of a gang of young thugs, to whom he owes money. Fed up with his scams and petty crimes, his mother and older brother decide to send Antoine to his father's place in Saint-Etienne. The two men haven't seen each other for several years.

Bye Bye Morons
When 43-year-old hairdresser Suze Trappet finds out that she's seriously ill, she decides to go looking for a child she was forced to abandon when she was only 15. On her madcap bureaucratic quest she crosses paths with JB, a 50-year-old man in the middle of a burnout, and Mr. Blin, a blind archivist prone to overenthusiasm. The unlikely trio set off on a hilarious and poignant helterskelter journey across the city in search of Suze's long-lost child.

Four Adventures of Reinette and Mirabelle
Two young girls meet, Reinette from the countryside and Mirabelle from Paris, and decide to take a flat together in Paris where they attend University. Four successive stories about their daily lives illustrate the very different views, characters and relation to the world of these two friends.

Hearts on Fire
Hugo is 19 years old. Like every summer, he spends his holidays on an Atlantic island, in the small family house. But this year is different: Hugo has undergone a physical transformation and arrives with his girlfriend, Queen, a beautician whose lively chatter and long, glittery nails contrast sharply with the young man’s modesty and shyness. Before long, the couple becomes the focus of everyone’s attention.

SubUrbia
A group of suburban teenagers try to support each other through the difficult task of becoming adults.

Open at Night
One night to change everything. One night to save a theater, one night to change one's perspective about life. Luigi will push and pull Faeza with him everywhere around Paris an entire night to save his theater.

Almost Friends
A man in his mid-20s, still living at home with his mother and stepfather, puts all his eggs in one basket: the girl who works at his local coffee shop. The problem is, she has a serious boyfriend. As they become closer, the line between friendship and intimacy is blurred, and the situation forces both to examine where they are in their lives.

The Big Hit
Etienne, an often out of work but endearing actor, runs a theater workshop in a prison, where he brings together an unlikely troupe of prisoners to stage Samuel Beckett’s famous play Waiting for Godot. When he is allowed to take the colorful band of convicts on a tour outside of prison, Etienne finally has the chance to thrive.

Family Weekend
A 16-year-old girl takes her parents hostage after they miss her big jump-roping competition.

Hooking Up
Bailey and Darla embark upon a misguided and mutually deceitful form of therapy, one in which they must drive across the country, re-enacting Darla's colorful history as a sex addict. As their true motivations for the road trip come to light, the unlikely pair force one another to confront their issues, discovering that there might actually be more to love than just sex.

The Adults
Eric returns home for a short visit and finds himself caught between reuniting with his sisters and chasing a victory with his old poker group. As the trip extends, Eric finds it increasingly difficult to avoid confrontations and revelations as his carefully constructed façade of his adulthood gives way to old childhood conflicts.

Macadam Stories
Improbable encounters bring tenderness, laughter and compassion to a world of urban alienation.

Two Tickets to Greece
As teenagers, Blandine and Magalie were inseparable. Years passed and they lost sight of each other. As their paths cross again, they decide to take the trip together that they have always dreamed of. Direction Greece, its sun, its islands but also its galleys because the two former best friends now have a very different approach to holidays... and to life!

The Decline of the American Empire
Four very different Montreal university teachers gather at a rambling country house to prepare a dinner. Remy (married), Claude (a homosexual), Pierre (involved with a girlfriend) and Alain (a bachelor) discuss sex, the female body and their affairs with them. Meanwhile, their four female guests, Louise (Remy's wife of 15 years), Dominique (a spinster), Diane (a divorcée) and Danielle (Pierre's girlfriend) are spending the time at a downtown health gym. They also discuss sex, the female body and, naturally, men. Later in the evening, they finally meet at the country house and have dinner. A ninth guest, named Mario, who used to know Diane, drops in on the group for some talk and has a surprise of his own.